|
Lugupeetud kunstisõbrad!
Seekordne kevadoksjon on meil juubelihõnguline! Meie oksjonimaja asutamisest on
möödunud 5 aastat ning kätte on jõudnud järjekorras 15. oksjon. Selle
tähistamiseks oleme Teile kokku pannud oksjonivaliku mitmekülgsetest ning
erilistest töödest. Loodame, et leiate meie valikust endale midagi hingelähedast
ning tähistate koos meiega!
Meie kevadoksjon toimub 23. mail 2012 kell 19.00 Balti Oksjoni ruumides
aadressil Liivalaia 33, Tallinn. Oksjonile tulevate kunstiteostega saate tutvuda
21. ja 22. mail kell 11.00-18.00 oksjonimajas eelnimetatud aadressil ning
loomulikult ka meie kodulehel www.baltioksjon.ee
Kohtumiseni juubelioksjonil!
Lugupidamisega,
Teie
Balti Oksjon
Уважаемые любители искусства!
Этот весенний аукцион у нас юбилейный. Нашему Аукционному Дому исполняется 5 лет и наступающий аукцион уже пятьнадцатый. Для юбилейного аукциона мы приготовили вам выбор разнообразных и оригинальных работ. Надеемя что каждый из Вас сможет найти здесь что-нибудь соответствующее Вашему вкусу, способное затронуть душу и праздновать c нами.
Наш аукцион состоиться 23 мая в 19.00 в помещении Балтийского аукциона по адресу улица Лиивалайа 33, Таллин. С художественными ценностями, которые будут выставлены на аукционе, Вы сможете ознакомиться 21 и 22 мая с 11.00 по 18.00 в помещении аукциона по вышеуказанному адресу, а также на нашей домашней странице
www.baltic-auction.com
До встречи на нашем юбилейном аукционе!
С Уважением,
Организаторы Балтийского аукциона.
Dear
friends of art,
This spring our auctionhouse celebrates its jubilee. It was 5 years and 15
auctions ago, when the Baltic Auction was established. In according to that, we
are glad to present You with our diverse and distinguished variety of art.
Hopefully You will find something from our assortment for Your soul and taste
and that You will celebrate that special occasion with us!.
Our spring auction will take place on the 23rd of May at 19.00 in the
Baltic Auction rooms in Liivalaia 33 (Reval Hotel Olümpia). You may familiarize
yourself with the pieces on the 21st and 22nd of May
11.00-18.00 at the auction house, at the aforementioned address, and of course
on our website www.baltic-auction.com.
We look forward to seeing You at the jubilee auction!
Sincerely,
Your
Baltic Auction |